Aly, I am so very glad your husband doesn't have the worst case scenario. I remember being told we've all got disk problems by mid life, but for some there is no pain involved, while for others (your husband) it's extremely painful.
So sorry for your mother. That's a bad place for a break... osteoporosis is mean! How are your bones doing?