I Have never heard o f swelling from the co2 buildup. but I know that my husband's feet and legs swell from non-use. I know other pals have the same swelling. I would def. find out what the doc thinks about his chest swelling... is it painful? can you change his position and maybe give him a massage? is he able to pee? is his circulation being cut off somehow?